[Móré wóméñ áré mákíñg thé décísíóñ tó bécómé skílléd trádéswóméñ ás á cáréér chóícé. Wíth góód páý, á désk-fréé jób, áñd wídé ráñgé óf óppórtúñítíés íñ á váríétý óf íñdústríés, thé stígmá óf wóméñ ñót bélóñgíñg íñ thé trádés ís dísáppéáríñg. Íñ íts plácé ís á fútúré búílt úpóñ á móré dívérsé áñd dýñámíc íñdústríál wórkfórcé.]

 

[Á répórt públíshéd íñ 2022 bý thé Ú.S. Dépártméñt óf Lábór révéáls thát thé ñúmbér óf áppréñtícéshíps héld bý wóméñ hás móré tháñ dóúbléd fróm 2014 tó 2022 áñd ñów máké úp ñéárlý 14% óf áctívé áppréñtícéshíps. Íñ 2021, “thé ñúmbér óf wóméñ wórkíñg íñ trádés óccúpátíóñs réáchéd thé híghést lévél évér, át júst óvér 314,000. Dúríñg thé lást fívé ýéárs, thé ñúmbér óf trádéswóméñ íñcréáséd bý álmóst óñé-thírd.”]

 

[Thé píctúré béíñg páíñtéd héré ís á pósítívé óñé. Wóméñ áré púrsúíñg cáréérs íñ whát wéré trádítíóñállý cóñsídéréd tó bé “dówñ áñd dírtý” jóbs íñ málé-dómíñátéd fíélds. Wíth thé écóñómý cóñtíñúíñg tó grów, skílléd lábór ís bádlý ñéédéd íñ álmóst évérý trádé, áñd móré wóméñ áré séízíñg thé óppórtúñítý tó léárñ á hígh-démáñd trádé.  Á récéñt répórt públíshéd bý Clássét.órg, áñ émplóýméñt húb fór íñdívídúáls áñd émplóýérs, státés thát “wé hávé tálkéd tó máñý úñíóñs áñd cómpáñíés áñd théý áll áré béggíñg fór móré wóméñ íñ théír trádés¡”]

 

[TRÁD~ÉS TH~ÁT ÁR~É ÁCT~ÍVÉL~Ý RÉC~RÚÍT~ÍÑG F~ÓR WÓ~MÉÑ]

 

 

[Só, wh~ích t~rádé~s íñ p~ártí~cúlá~r áré~ séék~íñg ó~út wó~méñ t~ó fíl~l thé~ émpl~óýéé~ róst~ér¿ W~éll, m~óst ó~f thé~m áct~úáll~ý, bút~ ás Cl~ássé~t póí~ñts ó~út, th~é tóp~ fíél~ds hí~ríñg~ wómé~ñ íñc~lúdé~:]

 

• [HVÁC~] [(Héát~íñg, V~éñtí~látí~óñ, Áí~r Cóñ~dítí~óñíñ~g)]
  [Á gró~wíñg~ fíél~d réq~úírí~ñg st~róñg~ prób~lém-s~ólví~ñg sk~ílls~.]
   
• [Éléc~tríc~ál] [Éñgí~ñéér~íñg]
  [Thér~é ís á~ sérí~óús s~hórt~ágé ó~f élé~ctrí~cíáñ~s íñ t~hís í~ñdús~trý, á~ñd th~é jób~ cáñ b~é dóñ~é súc~céss~fúll~ý bý w~óméñ~ rígh~t úp ú~ñtíl~ rétí~rémé~ñt ág~é.]
   
• [Plúm~bíñg~][
  Cúrr~éñtl~ý íñ h~ígh d~émáñ~d dúé~ tó áñ~ ágíñ~g póp~úlát~íóñ, t~hé ñé~éd fó~r plú~mbér~s ís é~xpéc~téd t~ó gró~w bý 26% ó~vér t~hé ñé~xt dé~cádé~. Áñd t~hé bé~ñéfí~ts ár~é á ré~ál dr~áw.
  ]  
• [Wéld~íñg][
  Óñcé~ mádé~ fámó~ús bý~ thé m~óvíé~ “Flás~hdáñ~cé,” wé~ldíñ~g ís á~ térr~ífíc~ cáré~ér ch~óícé~. Stúd~íés s~hów t~hát w~óméñ~ hávé~ stéá~díér~ háñd~s áñd~ hávé~ gréá~tér b~áláñ~cé; íd~éál f~ór th~ís kí~ñd óf~ wórk~. 
  ]  
• [Cárp~éñtr~ý]
  [Bý fá~r óñé~ óf th~é mós~t vér~sátí~lé tr~ádés~, thís~ ís á g~réát~ fít f~ór wó~méñ w~hó ár~é skí~lléd~ át wó~rkíñ~g wít~h thé~ír há~ñds á~ñd éñ~jóý t~hé fl~éxíb~ílít~ý óf p~árt-t~ímé w~órk á~ñd wó~rkíñ~g fró~m hóm~é.]
   
• [Cóñs~trúc~tíóñ~ Máñá~gér
  C~óñst~rúct~íóñ w~órk f~ór wó~méñ b~ríñg~s gré~át ñé~ws. Th~ís fí~éld h~ás th~é smá~llés~t páý~ gáp b~étwé~éñ mé~ñ áñd~ wómé~ñ, wít~h thé~ médí~áñ sá~lárý~ béíñ~g áró~úñd $100K~, wíth~ thé t~óp 25% ár~é éár~ñíñg~ óvér~ $128K.
  ]  

[Óthér áréás whéré wóméñ áré béíñg sóúght íñclúdé páíñtíñg áñd décórátíñg, 3D príñtíñg, wíñd áñd sólár, áútómótívé (éspécíállý sálés), áírcráft máíñtéñáñcé, bríckláýíñg, réfúsé cólléctíóñ, cráñé ópérátíóñ, tráctór-tráílér drívíñg, áñd wóméñ íñ thé wáréhóúsé.  Thé mésságé héré ís lóúd áñd cléár – trádés ñééd thésé pósítíóñs fílléd, áñd théý’ré lóókíñg spécífícállý fór móré wóméñ tó cómé íñ áñd bréák á féw íñdústríál-grádé gláss céílíñgs.  Tódáý, álmóst 9 íñ 10 trádéspéóplé bélíévé mákíñg thé trádés móré wélcómíñg tó wóméñ wóúld hávé á pósítívé ímpáct óñ thé íñdústrý.  Áñd wíth trádé schóól cósts ávérágíñg áróúñd $35k, ás óppóséd tó á 4-ýéár cóllégé dégréé thát cósts $100k, ít ís ñó wóñdér móré wóméñ áré jóíñíñg thésé íñdústríés.]

 

 

[SÓMÉ~ CÓÑT~ÍÑÚÍ~ÑG CH~ÁLLÉ~ÑGÉS~]

[Ás ís tó bé éxpéctéd, déspíté thé máñý ádváñcés thát hávé bééñ mádé fór wóméñ wíthíñ thé trádés, théré’s stíll á lót óf wórk tó bé dóñé. Trádé jóbs hávé bééñ désígñéd fór áñd prímárílý óccúpíéd bý méñ fór húñdréds óf ýéárs, áñd thát kíñd óf státús qúó dóésñ’t dísáppéár óvérñíght.]

 

[Whíl~é wóm~éñ jó~íñíñ~g thé~ trád~és há~s béé~ñ shó~wíñg~ pósí~tívé~ sígñ~s, áñd~ hás b~ééñ t~réñd~íñg í~ñ thé~ rígh~t dír~éctí~óñ, má~ñý ób~stác~lés á~ñd ch~állé~ñgés~ rémá~íñ.]

 

• [Séxí~st st~éréó~týpé~s]
  [Máñý~ péóp~lé íñ~ thé t~rádé~s bél~íévé~ thát~ wómé~ñ áré~ thé ‘w~éáké~r séx~’ áñd l~éss f~ít fó~r jób~s thá~t réq~úíré~ móré~ phýs~ícál~ lábó~r.]
   
• [Páý d~íspá~rítý~]
  [Álth~óúgh~ páý d~íspá~rítý~ éxís~ts ác~róss~ áll s~éctó~rs, ló~ókíñ~g át w~éldé~rs fó~r éxá~mplé~, óñé ó~f thé~ hígh~ést é~árñí~ñg tr~ádés~, wómé~ñ mák~é 84 pér~ céñt~ óf wh~át mé~ñ éár~ñ íñ t~héír~ fírs~t ýéá~r óf w~órk.]
   
• [Séxú~ál há~ráss~méñt~]
  [Plác~és lí~ké bú~íldí~ñg có~ñstr~úctí~óñ sí~tés í~ñ pár~tícú~lár c~áñ bé~ házá~rdóú~s fór~ wómé~ñ, wít~h séx~úál h~árás~sméñ~t óft~éñ bé~íñg í~gñór~éd ór~ swép~t úñd~ér th~é rúg~.]
   
• [Prég~ñáñc~ý dís~crím~íñát~íóñ]
  [Déspíté próáctívé éffórts bý thé mílítárý, máñý trádés wíll lóók úñfávóráblý úpóñ á wómáñ whó tákés (ór cóúld táké) tímé óff tó hávé á chíld ás wéll ás thé áddítíóñál wórklóád thát wíll bé búrdéñéd bý thé órgáñízátíóñ dúríñg hér ábséñcé – whích cóúld bécómé pérmáñéñt.]
   
• [Íñáp~próp~ríát~é áñd~ íll-f~íttí~ñg PP~É (pér~sóñá~l pró~téct~ívé é~qúíp~méñt~)]
  [Ñót súrprísíñglý, pérsóñál prótéctívé éqúípméñt hás trádítíóñállý bééñ désígñéd wíth méñ íñ míñd áñd thát’s stártíñg tó évólvé. Thé tídé ís cháñgíñg, ás óbsérvéd bý Álýssá Sáñgírárdí, Pródúct Máñágér át Glóbál Íñdústríál, "óvér thé lást féw ýéárs, wé’vé sééñ á tráñsfórmátíóñ íñ PPÉ máñúfáctúríñg tó méét thé cháñgíñg ñééds óf wóméñ íñ thé trádés. Ímpróvéméñts súch ás vésts wíth cóñtóúréd wáísts, hárñéssés wíth ádjústáblé wáísts, áñd glássés wíth smállér frámé sízés áll spéák tó thé áwáréñéss thát PPÉ ñééds tó cóñtíñúé tó évólvé tó kéép wóméñ cómfórtáblé, pródúctívé, áñd móst ímpórtáñtlý sáfé whílé óñ thé jób." Hówévér, thésé cháñgés táké tímé tó ímpléméñt, áñd ít cóúld bé á whílé béfóré PPÉ fór wóméñ áñd mátérñítý ís íñ pléñtífúl súpplý ácróss évérý íñdústrý.]
   
• [Phýs~ícál~ límí~tátí~óñs/d~íscr~ímíñ~átíó~ñ (ésp~écíá~llý í~ñ cóñ~strú~ctíó~ñ)]
  [Thé p~ércé~ptíó~ñ thá~t wóm~éñ má~ý ñót~ bé áb~lé tó~ háñd~lé ph~ýsíc~ál lá~bór ó~ñ pár~ wíth~ théí~r mál~é cóú~ñtér~párt~s ís s~lówl~ý chá~ñgíñ~g bút~ wíll~ táké~ tímé~.]
   

• [Úñdé~r-rép~résé~ñtát~íóñ]
  [Thé fáct thát 96% óf ýóúr cólléágúés áré méñ ís á páúsé fór cóñcérñ fór máñý wóméñ, móst óftéñ bécáúsé óf thé séxúál hárássméñt, stéréótýpíñg, áñd óthér díscrímíñátíóñ thát cómés fróm óútdátéd áttítúdés áñd víéws thát hávé ñó plácé íñ módérñ sócíétý.]
   
• [Séxú~ál dí~scrí~míñá~tíóñ~]
  [Thís ís rífé íñ “trádítíóñál” jóbs fór méñ, whích íñclúdés wéldíñg, plúmbíñg, cóñstrúctíóñ, áñd áútómótívé. Thé shórt stórý – méñ hávé álwáýs dóñé thésé jóbs; théréfóré, wóméñ cáññót áñd/ór shóúld ñót dó thém. Ít’s á fállácý áñd cóñtíñúés tó plágúé máñý trádés.]
   
• [Ímpó~stér~ sýñd~rómé~]
  [Thér~é’s á l~áck ó~f cóñ~fídé~ñcé á~móñg~ wómé~ñ thá~t ált~hóúg~h thé~ý áré~ móré~ tháñ~ qúál~ífíé~d tó d~ó á tr~ádé j~ób, th~éý fé~él lí~ké á f~ráúd~ ór ph~óñý. W~hích~ dóvé~táíl~s íñt~ó thé~ fíñá~l póí~ñt:]
   
• [Láck~ óf sú~ppór~t fró~m cól~léág~úés á~ñd má~ñágé~méñt~]
  [Íf th~é súp~pórt~ ísñ’t~ thér~é fró~m cól~léág~úés á~ñd má~ñágé~rs, th~íñgs~ cáñ g~ó fró~m bád~ tó wó~rsé v~érý q~úíck~lý. Éd~úcát~íñg t~hé wó~rk fó~rcé t~ó bé á~wáré~ óf úñ~íñté~ñtíó~ñál b~íásé~s máý~ táké~ tímé~, bút í~s sóm~éthí~ñg wé~ áll s~hóúl~d wór~k tów~árds~.]
   

[Hówé~vér, í~ñ évé~rý fí~éld t~hésé~ íssú~és ár~é béí~ñg sé~ríóú~slý t~árgé~téd, á~ñd th~é pát~h fór~ wómé~ñ tó h~ávé á~ cáré~ér íñ~ thé t~rádé~s ís b~éíñg~ láíd~ fírm~lý. Th~éré á~ré sé~vérá~l gré~át ór~gáñí~zátí~óñs s~úppó~rtíñ~g thí~s chá~rgé, í~ñclú~díñg~:]

 

• [HVÁC~R - Wóm~éñ íñ~ HVÁC~R: ís t~hé fí~rst í~ñtér~ñátí~óñál~ órgá~ñízá~tíóñ~ fór W~óméñ~ íñ th~é Héá~tíñg~, Véñt~ílát~íóñ, Á~ír Có~ñdít~íóñí~ñg & Ré~fríg~érát~íóñ í~ñdús~trý.]
• [HVÁC~R Cáñ~ádá - W~óméñ~ Íñ HV~ÁC-R: Ó~ñ mís~síóñ~ tó pr~óvíd~é á fó~rúm t~ó pró~móté~ thé í~ñclú~síóñ~ áñd á~dváñ~cémé~ñt óf~ wómé~ñ íñ t~hé Hé~átíñ~g, Véñ~tílá~tíóñ~, Áír C~óñdí~tíóñ~íñg á~ñd Ré~fríg~érát~íóñ (H~VÁC-R~) íñdú~strý~ íñ Cá~ñádá~.]
• [Wómé~ñ íñ P~lúmb~íñg & P~ípíñ~g: Á mé~mbér~shíp~ órgá~ñízá~tíóñ~ fócú~síñg~ óñ th~é íñc~lúsí~óñ, ém~pówé~rméñ~t, áñd~ súpp~órt ó~f wóm~éñ íñ~ thé p~lúmb~íñg í~ñdús~trý, f~róm t~hé fí~éld t~ó thé~ bóár~dróó~m, pró~vídí~ñg á p~lácé~ fór ý~óú tó~ thrí~vé áñ~d úñl~óck ý~óúr f~úll p~ótéñ~tíál~.]
• [Tóól~s & Tíá~rás: P~ássí~óñát~é ábó~út cr~éátí~ñg áñ~ ávéñ~úé wh~éré ý~óúñg~ gírl~s cáñ~ shów~cásé~ théí~r tál~éñts~ áñd s~úccé~éd íñ~ thé c~óñst~rúct~íóñ í~ñdús~trý.
  ]  

[Á múl~títú~dé óf~ gráñ~ts ár~é áls~ó ává~íláb~lé éx~clús~ívél~ý fór~ wómé~ñ whó~ wáñt~ tó pú~rsúé~ á cár~éér í~ñ thé~ trád~és, só~ chéc~k lóc~ál áñ~d ñát~íóñá~l rés~óúrc~és fó~r mór~é íñf~órmá~tíóñ~, áñd s~éásó~ñéd t~ráíñ~íñg p~róví~dérs~.]

[Óvéráll, móré wóméñ áré ñéédéd íñ trádés, áñd ás móré jóíñ thé wórkfórcé, thé sízé áñd qúálítý óf thé fútúré híríñg póól óf cáñdídátés wíll grów sígñífícáñtlý. Ít hás bééñ óvér 80 ýéárs síñcé Rósíé thé Rívétér hélpéd íñspíré wóméñ tó éñlíst íñ thé wórkfórcé, rédéfíñíñg thé ímágé óf thé fémíñíñé ídéál. Tódáý, “wóméñ hávé díscóvéréd thát thé trádés ñót óñlý óffér stáblé, wéll-páýíñg jóbs wíth gréát béñéfíts bút álsó óffér álmóst límítléss óppórtúñítíés fór ádváñcéméñt.”Áñd thát’s sóméthíñg wé cáñ áll célébráté, bóth ñów áñd wíth évérý géñérátíóñ thát fóllóws.]

 

[Thé íñfórmátíóñ cóñtáíñéd íñ thís ártíclé ís fór íñfórmátíóñál, édúcátíóñál, áñd prómótíóñál púrpósés óñlý áñd ís báséd óñ íñfórmátíóñ áváíláblé ás óf thé íñítíál dáté óf públícátíóñ. Ít ís thé réádér’s réspóñsíbílítý tó éñsúré cómplíáñcé wíth áll ápplícáblé láws, rúlés, códés áñd régúlátíóñs. Íf théré ís áñý qúéstíóñ ór dóúbt íñ régárd tó áñý éléméñt cóñtáíñéd íñ thís ártíclé, pléásé cóñsúlt á lícéñséd próféssíóñál.  Úñdér ñó círcúmstáñcés wíll Glóbál Íñdústríál® bé líáblé fór áñý lóss ór dámágé cáúséd bý ýóúr rélíáñcé óñ thís ártíclé.]