[Sálé~s: 1.888.645.0878]
[éñ-CÁ~]
[Cáñá~dá - Éñ~glís~h]
[Éñgl~ísh]
[sélé~ctéd~Chéc~k]



[Cáñá~díáñ~ Flág~ Ícóñ~] [SÚPP~LÝÍÑ~G CÁÑ~ÁDÍÁ~Ñ BÚS~ÍÑÉS~SÉS É~VÉRÝ~ DÁÝ W~ÍTH Ó~VÉR 230,000 S~Q FT Ó~F WÁR~ÉHÓÚ~SÉ SP~ÁCÉS~ ÁCRÓ~SS CÁ~ÑÁDÁ~.]
[TÉRM~S ÁÑD~ CÓÑD~ÍTÍÓ~ÑS ÓF~ SÁLÉ~]

[Thésé Géñérál Térms áñd Cóñdítíóñs óf Sálé fór Pródúcts ("Sálés Térms") ápplý tó thé sálé óf pródúcts ("pródúcts") bý Ávéñúé Íñdústríál Súpplý Có. Ltd. (d/b/á Glóbál Íñdústríál Cáñádá) ("Glóbál") tó cústómér ("ýóú" ór "Cústómér"). Glóbál’s óffér tó séll pródúcts tó Cústómér, áñd Glóbál’s áckñówlédgméñt óf áñý púrchásé órdér ór óthér Cústómér dócúméñt ("Órdér") ís éxprésslý límítéd tó, áñd éxprésslý cóñdítíóñéd óñ Cústómér’s áccéptáñcé óf thésé Sálés Térms. Thé ápplícábílítý óf térms cóñtáíñéd íñ Cústómér’s Órdér ís límítéd tó thé ídéñtífícátíóñ áñd thé qúáñtítý óf pródúcts órdéréd. Úñléss ágrééd tó bý Cústómér áñd Glóbál íñ á sépáráté wríttéñ cóñtráct, Glóbál óbjécts tó áñd réjécts áll óthér Cústómér térms, íñ áñý fórm, thát áré dífféréñt fróm ór áddítíóñál tó thésé Sálés Térms.]

[Límí~tátí~óñ óf~ Líáb~ílít~ý]

[Íñ ñó évéñt sháll Glóbál ór áñý óf íts súbsídíáríés ór áffílíátés bé líáblé fór áñý íñdíréct, spécíál, íñcídéñtál, púñítívé ór cóñséqúéñtíál dámágés íñclúdíñg bút ñót límítéd tó lóss óf úsé, lóss óf dátá, lóss óf búsíñéss ór lóss óf prófíts tó thé éxtéñt pérmíttéd bý láw. Íñ thé évéñt óf áñý íssúé wíth á pródúct thát ýóú hávé púrcháséd thróúgh Glóbál, ýóú ágréé thát ýóúr sólé rémédý, íf áñý, ís fróm thé máñúfáctúrér óf súch pródúct, íñ áccórdáñcé wíth súch máñúfáctúrér’s wárráñtý, ór tó séék á rétúrñ áñd réfúñd fór súch pródúct íñ áccórdáñcé wíth Glóbál’s rétúrñ pólícý.]

[Fórc~é Máj~éúré~]

[Glóbál sháll ñót bé líáblé fór áñý déláý íñ, ór ímpáírméñt óf, pérfórmáñcé résúltíñg íñ whólé ór íñ párt fróm áñý fórcé májéúré évéñt, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó ácts óf Gód, lábór dísrúptíóñs, ácts óf wár, ácts óf térrórísm (whéthér áctúál ór thréátéñéd), góvérñméñtál décréés ór cóñtróls, íñsúrréctíóñs, épídémícs, páñdémícs, qúáráñtíñés, shórtágés, cómmúñícátíóñ ór pówér fáílúrés, fírés, áccídéñts, éxplósíóñs, íñábílítý ór déláýs íñ prócúríñg ór shíppíñg pródúct ór óbtáíñíñg pérmíts áñd lícéñsés, íñábílítý íñ prócúríñg súpplíés ór ráw mátéríáls, sévéré wéáthér cóñdítíóñs, cátástróphíc évéñts, ór áñý óthér círcúmstáñcé ór cáúsé béýóñd thé réásóñáblé cóñtról óf Glóbál íñ thé cóñdúct óf íts búsíñéss.]

[Príc~és; Tý~pógr~áphí~cál É~rrór~s]

[Prícés áré súbjéct tó cháñgé wíthóút ñótícé. Áll prícés íñ Cáñádíáñ dóllárs. Glóbál ís ñót réspóñsíblé fór týpógráphícál érrórs. Íñ thé évéñt á pródúct ís lístéd át áñ íñcórréct ór óútdátéd prícé ór wíth íñcórréct íñfórmátíóñ dúé tó týpógráphícál érrór ór érrór íñ prícíñg ór pródúct íñfórmátíóñ récéívéd fróm óúr súpplíérs ór dúé tó thé pásságé óf tímé ór cháñgé íñ márkét cóñdítíóñs, Glóbál sháll hávé thé ríght tó réfúsé ór cáñcél áñý órdérs plácéd fór pródúct lístéd át thé íñcórréct ór óútdátéd prícé. Glóbál sháll hávé thé ríght tó réfúsé ór cáñcél áñý súch órdérs whéthér ór ñót thé órdér hás bééñ cóñfírméd áñd ýóúr crédít cárd chárgéd. Íf ýóúr crédít cárd hás álréádý bééñ chárgéd fór thé púrchásé áñd ýóúr órdér ís cáñcéléd, Glóbál sháll prómptlý íssúé á crédít tó ýóúr crédít cárd áccóúñt íñ thé ámóúñt óf thé chárgé.]

[Órdé~r Ácc~éptá~ñcé P~ólíc~ý]

[Ýóúr récéípt óf áñ éléctróñíc ór óthér fórm óf órdér cóñfírmátíóñ dóés ñót sígñífý óúr áccéptáñcé óf ýóúr órdér, ñór dóés ít cóñstítúté cóñfírmátíóñ óf óúr óffér tó séll. Glóbál résérvés thé ríght át áñý tímé áftér récéípt óf ýóúr órdér áñd príór tó shípméñt, wíthóút príór ñótícé tó ýóú, tó súpplý léss tháñ thé qúáñtítý ýóú órdéréd áñd/ór cháñgé thé éstímátéd délívérý dáté áñd/ór déclíñé ór cáñcél ýóúr órdér.]

[Trúc~k Shí~pméñ~t Tér~ms]

[Thís órdér cóñtáíñs shípméñts thát múst shíp víá trúck. Thé qúótéd shíppíñg chárgés áré fór stáñdárd trúck shípméñt tó á dóck désígñátéd tó récéívé fréíght. Sóméóñé múst bé préséñt tó récéívé trúck shípméñts. Shípméñts thát réqúíré á cáll príór tó délívérý/24-hóúr ñótífícátíóñ, líft gáté, íñsídé délívérý áñd/ór résídéñtíál délívérý wíll íñcúr áddítíóñál chárgés. Áñý vísíblé ór cóñcéáléd dámágé múst bé répórtéd wíthíñ 24 hóúrs óf délívérý. Répórt áll dámágés/shórtágés tó csrcáñádá@glóbálíñdústríál.cóm ór cáll 1-888-645-2986.]

[Wárr~áñtý~ Límí~tátí~óñs]

[Thé óñlý wárráñtíés ápplýíñg tó pródúcts sóld áré thósé, íf áñý, spécífícállý próvídéd bý thé máñúfáctúrér tó bé hóñóréd bý thé máñúfáctúrér. Ýóú áckñówlédgé áñd ágréé thát Glóbál ís á dístríbútór áñd ñót á máñúfáctúrér, áñd áll ápplícáblé pródúct spécífícátíóñs, répréséñtátíóñs áñd wárráñtíés áré sólélý thósé óf thé máñúfáctúrér óf thé pródúct sóld. Glóbál mákés ñó wárráñtíés, éxpréss ór ímplíéd, áñd díscláíms áll óthér wárráñtíés, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ ímplíéd wárráñtíés óf mércháñtábílítý, fítñéss fór á pártícúlár púrpósé áñd cóñfórmítý tó módéls ór sámplés. Sómé státés dó ñót állów límítátíóñs óñ ímplíéd wárráñtíés só thésé límítátíóñs máý ñót ápplý tó ýóú. Máñúfáctúrérs’ wárráñtíés fór éxpórtéd pródúcts máý várý ór máý bé ñúll áñd vóíd fór pródúcts éxpórtéd ór tráñspórtéd óútsídé Cáñádá.]

[Páým~éñt T~érms~]

[Térms óf páýméñt áré wíthíñ Glóbál’s sólé díscrétíóñ, áñd úñléss óthérwísé ágrééd tó bý Glóbál, páýméñt múst bé récéívéd bý Glóbál príór tó Glóbál’s áccéptáñcé óf áñ órdér. Páýméñt fór thé pródúcts wíll bé mádé bý crédít cárd, wíré tráñsfér, ór ÁCH úñléss crédít térms hávé bééñ ágrééd tó bý Glóbál. Íñvóícés áré dúé áñd páýáblé wíthíñ thé tímé péríód ñótéd óñ thé íñvóícé, méásúréd fróm thé dáté óf thé íñvóícé. Glóbál máý íñvóícé párts óf áñ órdér sépárátélý. Órdérs áré ñót bíñdíñg úpóñ Glóbál úñtíl áccéptéd bý Glóbál. Áñý qúótátíóñs gívéñ bý Glóbál wíll bé válíd fór thé péríód státéd óñ thé qúótátíóñ. Cústómér ágréés tó páý íñtérést óñ áll pást-dúé súms át thé híghést ráté állówéd bý láw.]

[Áírc~ráft~ Pród~úcts~]

[Glóbál dóés ñót séll pródúcts íñtéñdéd tó bé úséd ás Áírcráft Pródúcts. Glóbál sháll ñót bé réspóñsíblé tó Cústómér ór áñý thírd pártý, íñclúdíñg áñý cústómér óf Cústómér, ór líáblé fór áñý líábílítý, dámágé, lóss, íñjúrý, démáñd, cláím ór súít thát díréctlý ór íñdíréctlý árísés óút óf ór állégédlý árísés óút óf úsé óf ór ís áttríbútáblé ór dúé tó thé pródúcts wé séll béíñg úséd bý Cústómérs ór thírd pártíés ás Áírcráft Pródúcts. “Áírcráft Pródúcts” méáñs (í) áírcráft, míssílés ór spácécráft áñd áñý gróúñd súppórt ór cóñtról éqúípméñt úséd íñ cóññéctíóñ wíth áírcráft, míssílés ór spácécráft; (íí) pródúcts íñstálléd íñ ór úséd íñ cóññéctíóñ wíth áírcráft, míssílés ór spácécráft, íñclúdíñg spáré párts, gróúñd háñdlíñg tóóls áñd éqúípméñt; (ííí) tráíñíñg áíds, íñstrúctíóñs, máñúáls, blúépríñts, éñgíñééríñg ór óthér ádvícé; áñd (ív) áñý sérvícés áñd lábór rélátéd tó áñý óf thé ábóvé. Cústómér wárráñts thát ít sháll ñót úsé ór íñstáll ór óffér fór sálé áñ ítém púrcháséd fróm Glóbál ás áñ Áírcráft Pródúct. Íñ áddítíóñ, Cústómér sháll ñót séll tó áñý óf íts díréct ór íñdíréct cústómérs, áñý ítém púrcháséd fróm Glóbál whích íts cústómér íñtéñds tó úsé ás áñ Áírcráft Pródúct áñd sháll ádvísé íts cústómérs íñ wrítíñg óf súch próhíbítíóñ.]

[Shíp~píñg~ Chár~gés/T~áxés~/Délí~vérý~]

[Sépáráté chárgés fór shíppíñg áñd háñdlíñg wíll bé shówñ óñ Glóbál’s íñvóícé(s). Ýóú áré réspóñsíblé fór áll ápplícáblé sálés áñd óthér táxés ássócíátéd wíth thé órdér. Íf ápplícáblé, á sépáráté chárgé fór táxés wíll bé shówñ óñ Glóbál’s íñvóícé. Délívérý dátés áré áppróxímáté áñd pródúcts máý bé plácéd óñ báckórdér át Glóbál’s díscrétíóñ. Whéré pródúct áváílábílítý ís límítéd fór áñý réásóñ, Glóbál máý fíll órdérs ór óthérwísé állócáté pródúcts íñ áñý máññér ít dééms ápprópríáté. Úñdér ñó círcúmstáñcés wíll Glóbál bé líáblé fór fáílúré tó shíp, déláý íñ délívérý, ór fór Cústómér’s fáílúré tó récéívé, pródúcts bý á cértáíñ dáté.]

[Títl~é/Rís~k óf L~óss]

[Títl~é tó p~ródú~cts á~ñd rí~sk óf~ lóss~ páss~és fr~óm Gl~óbál~ tó ýó~ú úpó~ñ dél~ívér~ý tó t~hé cá~rríé~r.]

[Cómp~óñéñ~ts]

[Úñlé~ss ýó~ú áré~ púrc~hásí~ñg á r~émáñ~úfác~túré~d pró~dúct~, thé p~ródú~ct ýó~ú púr~chás~é cóñ~táíñ~s cóm~póñé~ñts t~hát á~ré ñé~w ór é~qúív~áléñ~t tó ñ~éw íñ~ áccó~rdáñ~cé wí~th íñ~dúst~rý st~áñdá~rds.]

[Pród~úct D~íscl~áímé~rs]

[Pródúct spécífícátíóñs máý réfléct áccéptéd íñdústrý térmíñólógý áñd stáñdárds thát cóúld várý fróm cómmóñplácé méáñíñgs ór máý réfléct thé máñúfáctúrérs bést éstímátés óf pówér, cápácítý áñd óthér úságé cápábílítíés áñd límítátíóñs ór máý réfléct thé cápábílítíés óf á pródúct óñlý úñdér spécífíc círcúmstáñcés. Pródúct spécífícátíóñs áré ñót íñdépéñdéñtlý téstéd bý Glóbál íñ évérý círcúmstáñcé. Párámétérs próvídéd íñ dátáshééts áñd/ór spécífícátíóñs máý várý íñ dífféréñt ápplícátíóñs áñd pérfórmáñcé máý várý óvér tímé. Pródúct spécífícátíóñs dó ñót éxpáñd ór óthérwísé módífý thésé Sálés Térms, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó thé wárráñtý. Óúr pródúcts áré ñót désígñéd fór úsé íñ médícál, lífé-sávíñg, ór lífé-sústáíñíñg ápplícátíóñs ór fór áñý óthér ápplícátíóñ íñ whích thé fáílúré óf thé pródúct cóúld résúlt íñ pérsóñál íñjúrý ór déáth.]

[Spéc~íál Ó~rdér~ Ítém~s]

[Óñcé ýóú plácé áñ órdér fór cústóm-cút, cústómér búílt ór spécíál órdér ítéms (súch ás máttíñg, slíñgs, cráñés, préfáb óffícés, búíldíñgs, mézzáñíñés, ássémbléd lóckérs áñd régúlárlý stóckéd ítéms súch ás géñérátórs, préssúré wáshérs, wátér áñd trásh púmps, sñów thrówérs, rádíó héádséts, strípíñg páíñt, líñé strípérs, flóór cáré máchíñés, vácúúms, cústóm fábríc cháírs, fórklífts) ýóúr órdér ís cóñsídéréd ñóñ-cáñcéláblé áñd áñý cústóm-cút, cústómér búílt ór spécíál órdér ítéms púrcháséd bý ýóú áré álsó ñóñ-rétúrñáblé.]

[Créd~ít]

[Áll órdérs múst bé áppróvéd bý Glóbál’s Crédít Dépártméñt. Plácéméñt ór áccéptáñcé óf áñ órdér dóés ñót cóñstítúté thé ópéñíñg óf áñ áccóúñt óñ crédít térms. Áccóúñts plácéd óñ crédít hóld wíll ñót bé áúthórízéd tó récéívé pródúct úñtíl théír áccóúñt ís cúrréñt áñd íñ góód stáñdíñg. Glóbál résérvés thé ríght tó réqúíré páýméñt fór áñý shípméñt héréúñdér íñ ádváñcé ór, íñ thé áltérñátívé, sátísfáctórý sécúrítý fór súch órdér íf thé fíñáñcíál pérfórmáñcé ór crédít wórthíñéss óf Cústómér ís úñsátísfáctórý tó Glóbál. Súch sécúrítý íñclúdés, bút ís ñót límítéd tó, éxécútíóñ bý Cústómér óf á Córpóráté Gúáráñtý. Íf Cústómér fáíls tó máké páýméñt íñ áccórdáñcé wíth thésé térms áñd cóñdítíóñs óf sálé ór óthérwísé fáíls tó cómplý wíth áñý próvísíóñ héréóf, Glóbál máý, át íts óptíóñ (áñd íñ áddítíóñ tó áñý óthér rémédíés áváíláblé tó Glóbál át láw ór íñ éqúítý), cáñcél áñý úñshíppéd pórtíóñ óf Cústómér’s órdér. Ñótwíthstáñdíñg thé ábóvé, Cústómér sháll rémáíñ líáblé fór áll óf íts úñpáíd áccóúñts. Cústómér sháll ñót tráñsfér ór ássígñ thé áccóúñt(s) rélátíóñshíp(s) créátéd bý thé éxtéñsíóñ óf crédít bý Glóbál tó áñý thírd pártý wíthóút Glóbál’s príór wríttéñ cóñséñt.]

[Ímpó~rtáñ~t Cóú~ñtrý~ óf Ór~ígíñ~ Íñfó~rmát~íóñ]

[Cóúñtrý óf órígíñ íñfórmátíóñ cáñ cháñgé áñd whát ís díspláýéd óñ glóbálíñdústríál.cá ór íñ thé cátálóg máý ñót bé áccúráté ór cóñsístéñt wíth máñúfáctúrér íñfórmátíóñ át thé tímé óf órdér ór shípméñt. Fór úpdátéd, áccúráté cóúñtrý óf órígíñ dátá, ít ís récómméñdéd thát ýóú rélý óñ pródúct páckágíñg ór máñúfáctúrér íñfórmátíóñ. Wíth régárd tó pródúct kíts, cóúñtrý óf órígíñ máý bé úñdétérmíñéd ás súch kíts cóñtáíñ múltíplé párts.]

[Sáfé~tý Dá~tá Sh~éét (S~DS)]

[Á Sáfétý Dátá Shéét ís á dócúméñt thát íñclúdés íñfórmátíóñ súch ás thé própértíés óf éách chémícál; thé phýsícál, héálth, áñd éñvíróñméñtál héálth házárds; prótéctívé méásúrés; áñd sáfétý précáútíóñs fór háñdlíñg, stóríñg, áñd tráñspórtíñg thé chémícál. Síñcé éách SDS ís súpplíéd bý thé chémícál máñúfáctúrér/ímpórtér, Glóbál éxprésslý rélíés óñ thé éválúátíóñ óf thé chémícál máñúfáctúrér/ímpórtér cóñtáíñéd théréíñ. GLÓBÁL MÁKÉS ÑÓ WÁRRÁÑTÍÉS ÁÑD ÉXPRÉSSLÝ DÍSCLÁÍMS ÁLL LÍÁBÍLÍTÝ TÓ ÝÓÚ ÁÑD/ÓR ÁÑÝ ÓTHÉR ÚSÉR WÍTH RÉSPÉCT TÓ THÉ ÁCCÚRÁCÝ ÓF THÉ ÍÑFÓRMÁTÍÓÑ ÓR THÉ SÚÍTÁBÍLÍTÝ ÓF THÉ ÍÑFÓRMÁTÍÓÑ ÍÑ ÁÑÝ SDS. Séñd SDS réqúésts tó: Glóbál Íñdústríál Cáñádá., 302-65 ÁllStáté Párkwáý, Márkhám, Óñtáríó L3R 9X1. Légál Dépártméñt, ór lóg óñtó thé Síté áñd clíck thé SDS líñk fór thé ápplícáblé pródúct ór cáll 888-645-2986.]

[Éxpó~rt Sá~lés]

[Ýóú ágréé thát ýóú wíll ñót dívért, úsé, éxpórt ór ré-éxpórt thé pródúcts cóñtrárý tó Cáñádíáñ ór Úñítéd Státés láw. Ýóú éxprésslý áckñówlédgé áñd ágréé thát ýóú wíll ñót éxpórt, ré-éxpórt, ór próvídé thé pródúcts tó áñý éñtítý ór pérsóñ wíthíñ áñý cóúñtrý thát ís súbjéct tó Cáñádíáñ ór Úñítéd Státés écóñómíc sáñctíóñs ímpósíñg cómpréhéñsívé émbárgóés wíthóút óbtáíñíñg príór áúthórízátíóñ fróm thé Úñítéd Státés ór Cáñádíáñ Góvérñméñt ás ápplícáblé. Thé líst óf súch cóúñtríés súbjéct tó Úñítéd Státés écóñómíc sáñctíóñs ór émbárgóés máý cháñgé fróm tímé tó tímé bút cúrréñtlý íñclúdés Ñórth Kóréá, Cúbá, Íráñ, Súdáñ, áñd Sýríá. Ýóú álsó éxprésslý áckñówlédgé áñd ágréé thát ít wíll ñót éxpórt, ré-éxpórt, ór próvídé thé pródúcts tó éñtítíés áñd pérsóñs thát áré íñélígíblé úñdér Úñítéd Státés ór Cáñádíáñ láw tó récéívé súch ítéms, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó, áñý pérsóñ ór éñtítý óñ thé Úñítéd Státés Tréásúrý Dépártméñt’s líst óf Spécíállý Désígñátéd Ñátíóñáls ór óñ thé Úñítéd Státés Cómmércé Dépártméñt’s Déñíéd Pérsóñs Líst, Éñtítý Líst, ór Úñvérífíéd Líst.]

[Áméñ~dméñ~ts/Áp~plíc~áblé~ Láw]

[Thés~é tér~ms áñ~d cóñ~dítí~óñs ó~f sál~é máý~ bé ám~éñdé~d át á~ñý tí~mé bý~ Glób~ál. Th~ésé t~érms~ áñd c~óñdí~tíóñ~s óf s~álé, ý~óúr á~ccés~s tó á~ñd ús~é óf t~hé Wé~bsít~é, áñd~ áll r~élát~éd má~ttér~s áré~ góvé~rñéd~ sólé~lý bý~ thé l~áws ó~f Óñt~áríó~, Cáñá~dá.]

[Úsér~ Géñé~ráté~d Cóñ~téñt~ Pólí~cý]

[Fróm tímé tó tímé óñ cértáíñ áréás óf thé Síté ýóú máý bé áblé tó súbmít révíéws, cómméñts, féédbáck áñd cértáíñ óthér mátéríáls (cólléctívélý, “Úsér Cóñtríbútíóñs”). Bý úsíñg thésé féátúrés, ýóú ágréé thát: (á) ýóú wíll ñót póst áñý cóñtéñt thát ís úñláwfúl, hármfúl, tórtíóús, défámátórý, líbélóús, óbscéñé, íñvásívé óf thé prívácý óf áñóthér pérsóñ, thréátéñíñg, hárássíñg, ábúsívé, hátéfúl, rácíst, íñfríñgíñg, pórñógráphíc, víóléñt, ór óthérwísé óbjéctíóñáblé ór íñápprópríáté ás détérmíñéd bý Glóbál íñ íts díscrétíóñ; (b) ýóú wíll ñót póst áñý cóñtéñt thát cóñtáíñs pérsóñál íñfórmátíóñ ábóút áñý íñdívídúál, víólátés thé prívácý/públícítý óf áñý óthér íñdívídúál ór éñtítý, ór áñýthíñg thát ýóú áré úñdér á cóñtráctúál óblígátíóñ tó kéép príváté ór cóñfídéñtíál; (c) ýóú wíll ñót ímpérsóñáté áñý pérsóñ ór órgáñízátíóñ, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ, thé pérsóññél óf Glóbál, ór mísrépréséñt áñ áffílíátíóñ wíth áñóthér pérsóñ ór órgáñízátíóñ; áñd (d) ýóú wíll ñót póst áñý cóñtéñt thát cóñtáíñs vírúsés, córrúptéd fílés, ór áñý óthér símílár sóftwáré ór prógráms thát máý ádvérsélý áfféct thé ópérátíóñ óf thé Síté, ór áñý féátúré óf thé Síté.]

[Ýóú répréséñt áñd wárráñt thát ýóú ówñ ór hávé á válíd lícéñsé tó úsé thé Úsér Cóñtríbútíóñ súbmíttéd, díspláýéd, públíshéd ór póstéd bý ýóú óñ thé Síté áñd óthérwísé hávé thé ríght tó gráñt thé lícéñsé sét fórth héréíñ, áñd thé díspláýíñg, públíshíñg ór póstíñg óf thé Úsér Cóñtríbútíóñ, áñd Glóbál’s úsé théréóf dóés ñót áñd wíll ñót víóláté thé prívácý ríghts, públícítý ríghts, cópýríghts, trádémárk ríghts, pátéñts, cóñtráct ríghts ór áñý óthér íñtélléctúál própértý ríghts ór óthér ríghts óf áñý pérsóñ ór éñtítý.]

[Fór áñý Úsér Cóñtríbútíóñ thát ýóú súbmít, ýóú gráñt Glóbál áñd íts áúthórízéd thírd-pártý sérvícé próvídérs á pérpétúál, írrévócáblé, róýáltý-fréé, tráñsféráblé ríght áñd lícéñsé tó úsé, cópý, módífý, délété íñ íts éñtírétý, ádápt, públísh, tráñsláté, créáté dérívátívé wórks fróm áñd/ór séll áñd/ór dístríbúté ýóúr Úsér Cóñtríbútíóñ áñd/ór íñcórpóráté ýóúr Úsér Cóñtríbútíóñ íñtó áñý fórm, médíúm ór téchñólógý thróúghóút thé wórld wíthóút cómpéñsátíóñ tó ýóú. Áñý Úsér Cóñtríbútíóñ thát ýóú súbmít máý bé úséd áñd sháréd wíth áúthórízéd thírd-pártíés át Glóbál’s sólé díscrétíóñ. Glóbál sómétímés ófférs gífts óf ñómíñál válúé tó íñdívídúáls fór súbmíttíñg révíéws óñ thé Síté. Glóbál ís cómmíttéd tó cómplýíñg wíth góvérñméñt gíft áñd éthícs rúlés áñd théréfóré góvérñméñt émplóýéés áré ñót élígíblé tó récéívé súch gífts.]

[Rétú~rñ Pó~lícý~]

[Clíc~k hér~é tó v~íéw t~hé gl~óbál~íñdú~strí~ál.cá~ rétú~rñ pó~lícý~.]

[Prív~ácý P~ólíc~ý]

[Glóbál máý, íñ íts díscrétíóñ, móñítór ýóúr úsé óf thé glóbálíñdústríál.cá síté. Glóbál cóllécts úsés áñd dísclósés pérsóñál íñfórmátíóñ íñ áccórdáñcé wíth íts Prívácý Pólícý, whích ís íñcórpórátéd bý référéñcé íñtó thésé térms áñd cóñdítíóñs áñd áváíláblé bý clíckíñg héré.]

[Thé p~ártí~és há~vé ré~qúír~éd th~át th~ésé t~érms~ áñd c~óñdí~tíóñ~s bé d~ráft~éd íñ~ Éñgl~ísh. L~és pá~rtíé~s óñt~ démá~ñdé qú~é cét~té có~ñvéñ~tíóñ~ sóíé~ñt réd~ígés é~ñ áñg~láís~.]

[Móbí~lé Mé~sság~íñg T~érms~ áñd C~óñdí~tíóñ~s]

[Glóbál ófférs íts cústómérs móbílé álérts régárdíñg ýóúr órdérs, pródúct délívérý státús sálés, évéñt prómótíóñs, ñéw pródúct réléásés, cárt rémíñdérs, báck íñ stóck álérts, prícé dróp álérts áñd lów íñvéñtórý álérts víá récúrríñg SMS (Shórt Mésságé Sérvícé) mésságé fróm cértáíñ shórt códés. Éñróllméñt íñ Glóbál téxt álérts réqúírés á cústómér whó ís át léást 18 ýéárs óld tó próvídé hís ór hér ówñ móbílé phóñé ñúmbér wíth áñ áréá códé wíthíñ Cáñádá. Bý éñróllíñg tó récéívé Glóbál téxt álérts, ýóú ágréé tó thésé Móbílé Mésságíñg Térms áñd Cóñdítíóñs áñd tó óúr Prívácý Pólícý.]

[Ýóú áckñówlédgé thát téxt álérts wíll bé séñt tó thé móbílé phóñé ñúmbér ýóú próvídé tó Glóbál áñd ýóú áúthórízé Glóbál tó úsé áútó díálér ór ñóñ-áútó díáléd téchñólógý tó séñd récúrríñg téxt mésságés tó súch móbílé phóñé ñúmbér. Óñcé ýóú éñróll, thé fréqúéñcý óf téxt álérts wé séñd tó ýóú wíll várý. Glóbál dóés ñót ímpósé á sépáráté chárgé fór téxt álérts; hówévér, ýóúr móbílé cárríér’s mésságé áñd dátá rátés máý ápplý dépéñdíñg óñ thé térms áñd cóñdítíóñs óf ýóúr móbílé phóñé cóñtráct. Ýóú áré sólélý réspóñsíblé fór áll mésságé áñd dátá chárgés thát ýóú íñcúr. Pléásé cóñtáct ýóúr móbílé sérvícé próvídér ábóút súch chárgés.]

[Ýóú máý ópt óút óf Glóbál téxt álérts át áñý tímé. Tó stóp récéívíñg Glóbál sérvícé téxt álérts, téxt STÓP tó thé ápplícáblé shórt códé. Téxtíñg STÓP tó thé ápplícáblé shórt códé wíll ópt ýóú óút óf áll fútúré Glóbál téxt mésságés fróm thát shórt códé. Áftér ýóú súbmít á réqúést tó úñsúbscríbé, ýóú wíll récéívé óñé fíñál téxt álért fróm Glóbál cóñfírmíñg thát ýóú wíll ñó lóñgér récéívé téxt álérts fróm thát shórt códé. Ñó áddítíóñál Glóbál téxt álérts wíll bé séñt fróm thát shórt códé úñléss ýóú ré-áctíváté ýóúr éñróllméñt. Fór qúéstíóñs ábóút téxt álérts, téxt thé wórd HÉLP tó thé ápplícáblé shórt códé, ór cóñtáct Glóbál át 888.645.0878.]

[Thé Glóbál téxt álért prógráms áré ófféréd óñ áñ "ás ís" básís áñd: (1) máý ñót bé áváíláblé íñ áll áréás ór thróúgh áll wíréléss cárríérs át áñý ór áll tímés; áñd (2) máý ñót cóñtíñúé tó wórk íñ thé évéñt óf pródúct, sóftwáré, cóvérágé ór óthér sérvícé cháñgés mádé bý ýóúr wíréléss cárríér. Glóbál máý cháñgé ór díscóñtíñúé áñý óf íts téxt álért prógráms wíthóút ñótícé ór líábílítý tó ýóú. Thé wíréléss cárríérs áré ñót líáblé fór áñý déláýéd ór úñdélívéréd téxt álérts.]

[Áll í~ñfór~mátí~óñ có~lléc~téd í~ñ cóñ~ñéct~íóñ w~íth ó~úr té~xt ál~ért p~rógr~áms í~s góv~érñé~d bý ó~úr Pr~ívác~ý Pól~ícý. T~hésé~ Móbí~lé Mé~sság~íñg T~érms~ áñd C~óñdí~tíóñ~s áré~ súbj~éct t~ó chá~ñgé á~t áñý~ tímé~ wíth~óút ñ~ótíc~é.]

[TÉRM~S ÁÑD~ CÓÑD~ÍTÍÓ~ÑS ÓF~ ÚSÉ]

[Máté~ríál~s ápp~éárí~ñg óñ~ glób~álíñ~dúst~ríál~.cá (th~é "Sít~é") áré~ cópý~rígh~téd b~ý Gló~bál ú~ñlés~s óth~érwí~sé ñó~téd, á~ñd má~ý ñót~ bé ús~éd wí~thóú~t thé~ wrít~téñ p~érmí~ssíó~ñ óf t~hé có~pýrí~ght ó~wñér~.]

[Thé Síté ís préséñtéd fór príváté, ñóñcómmércíál úsé óñlý. Mátéríáls préséñtéd át thé Síté máý bé dówñlóádéd áñd príñtéd éxclúsívélý fór príváté, ñóñcómmércíál úsé, próvídéd thát áll cópýríght ñótícés áñd óthér ñótícés ór própríétárý ríghts áré rétáíñéd óñ résúltíñg hárd cópíés óf thé mátéríáls. Ñó mátéríáls préséñtéd át thé Síté máý bé óthérwísé répródúcéd, íñ whólé ór íñ párt, rétráñsmíttéd ór dístríbútéd wíthóút thé wríttéñ pérmíssíóñ óf Glóbál.]

[Trádémárks áppéáríñg át thé Síté máý bé ówñéd áñd/ór régístéréd bý pártíés óthér tháñ Glóbál, ás déñótéd bý éxpréss áttríbútíóñ ór thé cléár ímplícátíóñ óf cóñtéxt. Ñó répréséñtátíóñ cóñtáíñéd át thé Síté shóúld bé cóñstrúéd tó áúthórízé thé répródúctíóñ, rétráñsmíssíóñ ór óthér úsé óf thé trádémárks óf Glóbál ór óthér pártíés.]

[Glób~ál wí~ll éñ~fórc~é íts~ íñté~lléc~túál~ próp~értý~ rígh~ts tó~ thé f~úll é~xtéñ~t óf t~hé lá~w.]

[Glób~ál sé~rvés~ cúst~ómér~s íñ C~áñád~á. Áll~ pród~úct p~rícé~s, spé~cífí~cátí~óñs á~ñd áv~áílá~bílí~tý ár~é súb~jéct~ tó ch~áñgé~ wíth~óút ñ~ótíc~é. Prí~cés d~ó ñót~ íñcl~údé s~hípp~íñg ó~r ápp~lícá~blé s~álés~ táx.]

[Glóbál úsés réásóñáblé éffórts tó íñclúdé áccúráté áñd úp-tó-dáté íñfórmátíóñ óñ thé Síté, bút dóés ñót wárráñt thát ít ís fréé óf érrórs ór ómíssíóñs. Bécáúsé óf cóñtíñúíñg ímpróvéméñts, áctúál pródúcts máý díffér slíghtlý fróm phótó. Phótógráph ímágés máý hávé bééñ rétóúchéd. Glóbál wíll ñót bé líáblé fór áñý dámágés tó thé éñd-úsér, whéthér díréct, cóñséqúéñtíál ór íñcídéñtál, árísíñg fróm thé éñd-úsér's úsé óf, ór rélíáñcé úpóñ, mátéríál préséñtéd át thé Síté. Glóbál wíll ñót bé líáblé fór áñý dámágés tó, ór vírúsés thát máý íñféct, ýóúr cómpútér ór rélátéd éqúípméñt ás thé résúlt óf ýóúr áccéss tó, úsé óf, ór dówñlóádíñg mátéríál fróm, thé Síté. Glóbál ís ñót réspóñsíblé fór thé cóñtéñts óf áñý óff-síté págés ór áñý óthér sítés líñkéd tó thé Síté. ÍÑ THÉ ÉVÉÑT ÓF ÁÑÝ PRÓBLÉM WÍTH THÉ SÍTÉ ÓR ÁÑÝ CÓÑTÉÑT ÓÑ THÉ SÍTÉ, ÝÓÚ ÁGRÉÉ THÁT ÝÓÚR SÓLÉ RÉMÉDÝ ÍS TÓ CÉÁSÉ ÚSÍÑG THÉ SÍTÉ.]

[Áll cómmúñícátíóñs récéívéd bý glóbálíñdústríál.cá víá éléctróñíc máíl ór óthérwísé, íñclúdíñg léttérs, qúéstíóñs áñd cómméñts, máý bé póstéd óñ thé Síté ór óthérwísé públíshéd bý Glóbál. Súch cómmúñícátíóñs máý bé édítéd fór léñgth áñd clárítý.]

[Cértáíñ líñks óñ thé glóbálíñdústríál.cá síté wíll állów ýóú tó léávé thé glóbálíñdústríál.cá síté. Thésé líñkéd sítés áré ñót pródúcéd bý Glóbál áñd Glóbál ís ñót réspóñsíblé fór thé cóñtéñt ór mátéríál óf áñý líñkéd síté ór áñý líñk cóñtáíñéd íñ á líñkéd síté, ór áñý cháñgés ór úpdátés tó súch sítés. Thésé líñkéd sítés áré íñclúdéd bý Glóbál ás á sérvícé tó íts cústómérs, áñd thé líñks dó ñót ñécéssárílý ímplý éñdórséméñt bý Glóbál.]

 

[Thé vídéós próvídéd óñ thé Síté áré fór íñfórmátíóñál, édúcátíóñál áñd prómótíóñál púrpósés óñlý (thé "Íñfórmátíóñál Cóñtéñt"). Ít ís ýóúr réspóñsíbílítý tó éñsúré cómplíáñcé wíth áll ápplícáblé láws, rúlés, códés áñd régúlátíóñs áñd Glóbál ássúmé ñó réspóñsíbílítý fór thé áccúrácý óf thé íñfórmátíóñ cóñtáíñéd íñ thé Íñfórmátíóñál Cóñtéñt áñd díscláíms áñý líábílítý fór ómíssíóñs, érrórs ór óútcómés. Íf théré ís áñý qúéstíóñ ór dóúbt íñ régárd tó áñý éléméñt cóñtáíñéd íñ thé Íñfórmátíóñál Cóñtéñt, pléásé cóñsúlt á lícéñséd próféssíóñál. Ýóú máý ñót rélý óñ áñý íñfórmátíóñ áñd ópíñíóñs éxprésséd íñ thé Íñfórmátíóñál Cóñtéñt fór áñý óthér púrpósé. Íñ áll íñstáñcés, ít ís ýóúr réspóñsíbílítý tó éválúáté thé áccúrácý, tímélíñéss, cómplétéñéss, ór úséfúlñéss óf Íñfórmátíóñál Cóñtéñt. Úñdér ñó círcúmstáñcés wíll Glóbál bé líáblé fór áñý lóss ór dámágé cáúséd bý ýóúr rélíáñcé óñ áñý Íñfórmátíóñál Cóñtéñt.]